Перевод для "nor do" на французcкий

Nor do

• ni faire

Примеры перевода

ni faire

The State party points out that, in its judgement of 2008, the Supreme Court itself determined that it could not pass judgement on matters that had already been adjudicated, stating that: "It is clear that the facts that gave rise to the earlier acquittals can no longer be adjudicated, nor do they warrant a criminal sanction, although civil proceedings would not have been precluded.
L'État partie souligne que, dans son arrêt de 2008, le Tribunal a estimé qu'il ne pouvait pas se prononcer sur des faits déjà jugés, indiquant ce qui suit: <<Il est évident que les faits pour lesquels un jugement de relaxe a été rendu ne peuvent plus être poursuivis ni faire l'objet d'une sanction pénale, même sans préjudice des actions civiles.

I should add that I don't know your middle name is Xavier nor do I know the difference between a mango and a papaya.
Dois-je ajouter que je ne sais pas que votre 2e prénom est Xavier ni faire la différence entre une mangue et une papaye ?

They can neither understand them nor do without them.
Ils ne peuvent ni les comprendre ni faire sans.