Перевод для "new employee" на французcкий

New employee

• nouvel employé

Примеры перевода

nouvel employé

The ability to generate innovative thoughts and to communicate are important abilities for the new employee to have.
Il importe que le nouvel employé soit capable d'apporter des idées novatrices et de communiquer.

Employers may protect themselves against prosecution by ensuring that new employees provide them with copies of relevant documentation.
Les employeurs peuvent se prémunir des poursuites à ce titre en exigeant de tout nouvel employé qu'il fournisse une copie des documents requis.

The example deals with the administrative functions associated with a new employee joining the organisation, and providing that employee with the services required to function in their job.
Cet exemple décrit les fonctions administratives requises pour ajouter un nouvel employé dans l'organisation et lui fournir les services requis pour l'exécution de son travail.

b) where the return of the employees was a reasonable step in mitigation of loss (for example, where it is shown that the cost of returning an employee is less than the cost of hiring and training a new employee).
b) Lorsque le rapatriement des employés était un moyen raisonnable de réduire les pertes (par exemple, s'il est établi que le coût du rapatriement d'un employé était inférieur au coût de recrutement et de formation d'un nouvel employé).

These programs included the supplementary SPECIAL program, which was designed to support entrepreneurs creating job positions for citizens from problem population groups and allowed for a grant to be provided for each such new employee.
Ces programmes comprenaient notamment le programme supplémentaire SPECIAL, destiné à aider les entrepreneurs à créer des emplois pour les personnes provenant de groupes défavorisés, et prévoyaient des subventions pour chaque nouvel employé de cette catégorie.

Refuse to employ a new employee;
- refuser d'engager un nouvel employé;

The wages are agreed between the business and the new employee.
Le salaire versé est fixé par convention entre l'entreprise et le nouvel employé.

Mimi - This is a new employee.
- Mimi est notre nouvelle employée.

I got a new employee today.
J'ai une nouvelle employée.

There's the new employee.
Le nouvel employé.

This is our new employee.
Notre nouvelle employée.

Five section, new employee, six days.
Nouvel employé, sixjours.

Hal, meet our new employee.
Hal, voici notre nouvelle employée.

He would have been a new employee.
Un nouvel employé.

Might those be my new employees?
Ce sont mes nouvelles employées?

He just got a new employee.
Et une nouvelle employée.