Перевод для "much cheaper than in" на французcкий

Much cheaper than in

• beaucoup moins cher qu'en
• beaucoup moins cher que dans

Примеры перевода

beaucoup moins cher qu'en

The Indonesian submission to the eighth session Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy meeting describes the popular view in that country: (a) IP rights are the rights of advanced countries; (b) competition law also belongs only to developed countries; and (c) people buy pirated products since they are much cheaper than licensed products.
La communication de l'Indonésie à la huitième session du Groupe intergouvernemental d'experts du droit et de la politique de la concurrence montre bien l'opinion populaire en cours dans ce pays: a) les droits de propriété intellectuelle sont ceux des pays avancés; b) le droit de la concurrence appartient aussi aux seuls pays développés; et c) les gens achètent des produits piratés parce qu'ils coûtent beaucoup moins cher que les produits fabriqués sous licence.

During the ensuing discussion, several Parties said that many patients in developing countries depended on CFC-based products, which were often much cheaper than non-CFC alternatives.
Au cours du débat qui a suivi, plusieurs Parties ont rappelé que, dans les pays en développement, bon nombre de patients étaient tributaires des produits à base de CFC, qui étaient souvent beaucoup moins chers que les produits de remplacement sans CFC.

Housing in settlements is much cheaper than in the territory of Israel and the number of housing units being built within settlements is on the rise.
Le logement est beaucoup moins cher dans les colonies de peuplement qu’en territoire israélien et le nombre des unités de logement en construction est en augmentation.

Resorting to traditional medicine was much cheaper than using modern medicines, and that was why people increasingly turned to such practices.
Il ne faut pas oublier que la médecine traditionnelle est beaucoup moins chère que le recours aux médicaments classiques et qu'il s'agit là d'une des raisons qui explique le recours accru à ces pratiques.