Перевод для "motility" на французcкий

Motility

• la motilité
• mobilité

Примеры перевода

la motilité

Decrease in sperm motility and viability, decreased sperm, decrease in the weight of seminal vesicles and prostate
Baisse de la motilité et de la viabilité ainsi que du nombre des spermatozoïdes, réduction du poids des vésicules séminales et de la prostate

Prolonged exposure to high concentrations of chlordecone in the workplace has been suggested to cause oligospermia and decreased sperm motility among male workers, although fertility was not impaired (Guzelian 1982a; Taylor 1982, 1985; Taylor et al. 1978, taken from US ATSDR (1995).
Bien qu'aucune baisse de la fertilité n'ait été constatée, il a été avancé que l'exposition prolongée à de fortes concentrations de chlordécone sur les lieux de travail peu réduire le nombre et la motilité des spermatozoïdes (Guzelian 1982a; Taylor 1982, 1985; Taylor et al. 1978, d'après US ATSDR (1995)).

Preliminary results show that body motility is higher in children than in adults.
D'après les résultats préliminaires, la motilité du corps serait plus grande chez l'enfant que chez l'adulte.

mobilité

Normal visual range and eye motility;
Champ visuel et mobilité des yeux normaux;

Oh... I have low motility.
A cause d'une basse mobilité.

Well yeah, seven percent motility.
Je vois, sept pour cent de mobilité.

Beautiful motility, beautiful count.
Bonne mobilité, bonne quantité.

Well, mr. Bachelor's sample had very low motility.
L'échantillon de M. Bachelor avait une faible mobilité.

He has low motility. No motility, actually. God.
Il manque de mobilité... zéro mobilité, en fait.

Sperm motility factors.
Le coefficient de mobilité spermatique.