Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The International Olympic Committee has made an outstanding contribution to modern sport's conquest of the world, which has enabled us to strengthen international cohesion.
Le Comité international olympique a apporté une remarquable contribution à la conquête du monde par le sport moderne, ce qui a permis de renforcer la cohésion internationale.
In traditional Malawian societies, dances and manual work usually fulfilled the role of modern sport.
Dans la société malawienne traditionnelles, la danse et le travail manuel remplissent le rôle du sport moderne.
It noted with concern that modern sports continued to be afflicted by incidents and patterns of racial violence, insults and intolerance.
Il note avec inquiétude que le sport moderne continue d'être affligé par des incidents et des schémas de violence raciale, d'insultes et d'intolérance.
16. Regrettably, modern sports continue to be afflicted by incidents and patterns of racial violence, racial insults and racial intolerance on the field and in arenas, as well as outside them.
Malheureusement, les sports modernes continuent d'être le théâtre d'incidents, de violences et d'injures racistes et d'intolérance raciale sur le terrain, parmi les spectateurs et en dehors du stade.
Modern sport has conquered the world: this is the most important mass social phenomenon of the end of the twentieth century, and is a source of social relationships that transcend national groupings.
Le sport moderne a conquis le monde : voilà le plus important phénomène social de masse de la fin du XXe siècle, source de relations sociales qui transcendent les groupes nationaux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test