Примеры перевода
There were mitigating circumstances.
Il y avait des circonstances atténuantes.
There were mitigating factors.
C'était des facteurs atténuants.
Well that'll do for mitigating circumstances anyway.
Circonstances atténuantes, ça !
This is textbook mitigating.
ce sont des circonstances atténuantes.
They're called "mitigating circumstances."
Ça s'appelle des circonstances atténuantes.
It's a mitigating factor.
C'est un facteur atténuant.
- As a mitigating circumstance. - Your Honor-
Comme circonstance atténuante !
With mitigating circumstances.
Avec circonstances atténuantes.
I've got mitigating circumstances, sir.
J'ai des circonstances atténuantes.
What mitigating circumstances?
Quelles circonstances atténuantes?
That's mitigating circumstances.
C'est une circonstance atténuante.