Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
To date, three reviews of the capacity building programmes have been undertaken to make mid-course corrections and respond to emerging needs.
À ce jour, trois études des programmes de renforcement des capacités ont été faites pour apporter les modifications qui s’imposent à mi-parcours et répondre aux nouveaux besoins.
If mid-course budget corrections became necessary, UNHCR should seek the approval of the Executive Committee.
Si des ajustements budgétaires s'avéraient nécessaires à mi-parcours, le HCR devrait obtenir l'accord du Comité exécutif.
Results will be monitored during the course of budget implementation, and mid-course adjustments or corrections will be made as necessary.
Les résultats seront suivis durant l'exécution des budgets et les ajustements ou corrections éventuellement nécessaires à mi-parcours seront apportés.
In addition, specific project evaluations may be conducted in mid-course or at the end of project implementation.
En outre, des évaluations de projets peuvent être effectuées à mi-parcours ou à la fin de l'exécution du projet.
UNIFEM launched 11 assessment activities, the results of which will underpin programme development and mid-course modifications.
UNIFEM a lancé 11 évaluations dont les résultats détermineront l'évolution du programme et les révisions à mi-parcours.
Periodic desk reviews of the capacity-building programme have been undertaken to make mid-course corrections and respond to emerging needs.
Le programme de renforcement des capacités fait l’objet d’examens périodiques sur dossiers qui permettent de le modifier à mi-parcours et de répondre à de nouveaux besoins.
While mid-term evaluations are seen as highly relevant, with the potential to assist mid-course corrections, they are often not acted upon.
Alors que les évaluations à mi-parcours sont jugées fort pertinentes, elles ne sont souvent pas suivies d'actions.
Recommendations from each review and evaluation will be used to effect make mid-course corrections as needed and improve the execution performance.
Les recommandations formulées lors de chaque examen et évaluation permettront, le cas échéant, de prendre des mesures correctives à mi-parcours et d'améliorer les résultats de l'exécution.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test