Перевод для "metal oxides" на французcкий

Metal oxides

• oxydes de métaux
• oxydes métalliques

Примеры перевода

oxydes de métaux

Obstacles impeding our efforts to clear these areas include the enormous size of the area in which the mines are planted, the metal oxidization of the trigger mechanisms of the mines, rendering them more dangerous, and the sudden movements of sand, which increase the depth of these mines and thus hamper normal detection and removal procedures.
Nos efforts pour nettoyer cette zone se sont heurtés aux obstacles dus à l'énorme superficie où se trouvent ces mines, à l'oxydation du métal des mécanismes de déclenchement, qui les rend plus dangereuses, et aux brusques mouvements du sable, qui augment leur enfouissement et fait obstacle aux procédures classiques de détection et d'enlèvement.

oxydes métalliques

LICs contain no metal oxides in the positive electrode and instead use carbon materials for the positive electrode. Thus an uncontrolled exothermic reaction due to generation of free oxygen by decomposition of lithium metal oxides does not occur.
Étant donné que les condensateurs LIC ne contiennent pas d'oxydes métalliques dans l'électrode positive mais utilisent des matières carbonées, une telle réaction exothermique par libération d'oxygène libre due à la décomposition des oxydes métalliques au lithium est impossible.

(v) Non-metals, metal oxides or other inorganic compounds such as calcium carbide, silicon, silicon carbide;
v) non—métaux, oxydes métalliques ou autres composés inorganiques, tels que carbure de calcium, silicium, carbure de silicium;

On the other hand, LICs contain no metal oxides in the positive electrode and instead use carbon materials.
Par contre, les condensateurs LIC ne contiennent pas d'oxydes métalliques dans l'électrode positive mais utilisent des matières carbonées.