Перевод для "meskhetians" на французcкий

Meskhetians

• meskhètes

Примеры перевода

meskhètes

Formerly deported people (mainly Meskhetian Turks).
les personnes anciennement déportées (des Turcs meskhets essentiellement).

(c) Meskhetian Turks
c) Turcs meskhets

The term "Meskhetian Turks" should not be used, as Meskhetians were an ethnic subgroup of Georgia.
L'utilisation du terme <<Turcs meskhètes>> est à proscrire, les Meskhètes étant un sous-groupe ethnique de la Géorgie.

Naturalization of Meskhetian Turks with appropriate entitlement;
À la naturalisation des Meskhètes qui y ont légitimement droit;

Adoption of a legal framework enabling the return of deported Meskhetians.
· Adoption d'un cadre juridique qui permet le retour des Meskhets déportés.

362. There are some 30,000 Meskhetian Turks in the Russian Federation.
362. La Fédération de Russie compte quelque 30 000 Turcs meskhets.

30. There was no Meskhetian language; the Meskhetian population spoke mainly Russian and Azeri, as most had been deported in the former Soviet republics.
30. M. Tchiaberashvili indique que la langue meskhète n'existe pas et que la population meskhète s'exprime principalement en russe et en azéri, la plupart de ses membres ayant été déportés dans les anciennes républiques soviétiques.

Number of Meskhetian Turks receiving residence permits or citizenship.
· Nombre de Turcs meskhets ayant reçu un permis de résidence ou la citoyenneté.

Reduced number of acts of violence against Meskhetians.
· Diminution du nombre d'actes de violence contre les Meskhets.

Number of Meskhetian Turks integrated;
· Nombre de Turcs meskhets intégrés.