Примеры перевода
All I hear are sound waves woven into melodic poetry.
Je n'entends que des ondes musicales entrelacées à des poèmes mélodiques.
I think it has a beautiful melodic quality, don't you?
Une très jolie mélodie, n'est-ce pas ?
Her appearance is soft, gentle. Her voice is melodic, pleasing.
Son apparence est plus douce, sa voix plus mélodique, plus agréable.
It's very melodic.
C'est très mélodique.
The quartet changes both melodically and rhythmically.
La mélodie et le rythme du quatuor changent.
And those melodic sounds?
Et ces bruits mélodiques ?
Simply what I said. You have a good melodic feel.
Que vous avez le sentiment de la mélodie.
What does "melodic" mean?
Que veut dire "mélodique" ?
[melodic cello music playing]
[musique du violoncelle mélodique qui joue]
♪ In the first place. (melodic whistling)
en premier lieux la mélodie retentit