Перевод для "medal for merit" на французcкий

Medal for merit

• médaille du mérite

Примеры перевода

médaille du mérite

These numbers were announced by the Minister of Health, Barjas Negri, during the ceremony presenting the Oswaldo Cruz Medal of Merit and the Medal of the Order of Medical Merit. In all, 60 professionals that had contributed to promoting hygiene and public health were decorated by the minister.
Ces chiffres ont été annoncés par le Ministère de la santé, Barjas Negri, lors de la cérémonie de présentation de la Médaille du mérite Oswaldo Cruz et de la Médaille de l'Ordre du mérite médical à 60 spécialistes ayant contribué à promouvoir l'hygiène et la santé publique.

The Korean Government confers medals of merit on those who have contributed to the development, promotion and diffusion of science and technology.
Le Gouvernement décerne des médailles du mérite à ceux qui ont contribué au progrès, à la promotion et à la diffusion de la science et de la technique.

Medal of Merit (Second Class), 1996.
Médaille du mérite (deuxième classe), 1996

170. To pay tribute to Dominican women who distinguish themselves by their role in different fields of social endeavour, the Medal of Merit is being created to recognize efforts made on behalf of women or the community; it is awarded on 8 March each year, the “International Day of the Woman.”
170. Afin de rendre hommage aux femmes dominicaines qui jouent un rôle important dans les domaines de la protection sociale, il a été créé la médaille du mérite, pour récompenser les efforts déployés en faveur de la femme ou de la collectivité, elle sera attribuée le 8 mars de chaque année, à l'occasion de la Journée internationale de la femme.