Перевод для "mass extinction" на французcкий

Mass extinction

• extinction de masse
• extinction massive

Примеры перевода

extinction de masse

The impact on sustainable development of the kind of globalization and the kind of IPR regime that sustains it and that we have is obvious, because there is a study by climate scientists, by Miles and Novacek, called "Biodiversity lost", in which they have calculated that the age of globalization is responsible for the mass extinction of more species than any previous age in the Earth's history, with the possible exception of the dinosaurs.
Le type de mondialisation que nous connaissons et le type de régime de la propriété intellectuelle qui l'accompagne et que nous appliquons a une incidence évidente sur le développement durable, car il existe une étude de climatologues, Miles et Novacek, intitulée << Biodiversity lost >> (Biodiversité perdue), dans laquelle ils ont calculé que l'âge de la mondialisation est responsable de l'extinction de masse d'un plus grand nombre d'espèces que toute autre époque antérieure de l'histoire de la Terre, à l'exception, peut-être, de celle des dinosaures.

The Intergovernmental Panel on Climate Change predicted imminent mass extinction.
Le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat prédit une extinction de masse imminente.

extinction massive

Five accepted mass extinction events.
Cinq ont accepté les actions d'extinction massive.

We're going to have a mass extinction event that could happen within the next 200 to 300 years.
Nous allons avoir une extinction massive qui pourrait survenir dans les 200 à 300 prochaines années.

Hey, so give this guy his 1,500 bucks, and we'll just saunter right out of here with a weapon of mass extinction.
Donne à ce gars ses 1 500 dollars... et on sortira d'ici avec une arme d'extinction massive.

A foretelling of mass extinction, a myth about a man who can save us from it.
La prédiction d'une extinction massive, le mythe d'un homme qui nous sauvera.