Перевод для "majority of parties" на французcкий

Majority of parties

• majorité des partis

Примеры перевода

majorité des partis

19. Having consulted with European Union institutions, I therefore issued a statement on 4 October noting that the proposal of Messrs. Dodik and Silajdžić neither fulfilled the three European Union principles nor enjoyed the support of the majority of parties.
Après avoir consulté les institutions de l'Union européenne, j'ai indiqué dans une déclaration publiée le 4 octobre que la proposition présentée par MM. Dodik et Silajdžić n'obéissait pas aux trois principes de l'Union européenne et ne bénéficiait pas de l'appui de la majorité des partis.

151. Programs of political parties do not contain specific measures for increase of the number of women in responsible positions that involve decision-making, although the majority of parties in their Statutes indicate promotion of gender equality as one of their fundamental goals.
151. Les programmes des partis politiques ne prévoient pas de mesures spécifiques destinées à augmenter le nombre de femmes occupant des postes clefs et décisionnaires, bien que, dans leurs statuts, la majorité des partis considèrent la promotion de l'égalité des sexes comme l'un de leurs objectifs fondamentaux.

However, despite the majority of parties signing the document the obligation remained unfulfilled.
Bien que la majorité des partis ait signé cet engagement, ce dernier n'a pas été respecté, dans les faits.