Перевод для "mail messages" на французcкий

Mail messages

• messages de courrier
• les messages électroniques

Примеры перевода

messages de courrier

(b) Subscription to the People's Voices Campaign (of the international NGO Facilitating Group) may be made by sending an e-mail message to:
b) Pour s'inscrire à People's Voices Campaign (du Groupe international ONG de facilitation) il suffit d'adresser un message par courrier électronique à :

(a) Subscription to the Habitat II Electronic list may be made by sending an e-mail message to:
a) Pour s'inscrire à la liste électronique d'Habitat II, il suffit d'adresser un message par courrier électronique à :

As well as basic protocols, such as TCP/IP, this layer also includes synchronous message brokers (RPC, COM, CORBA) and asynchronous message queue infrastructure (MQSeries, mail messaging).
Outre les protocoles de base, comme la pile TCP/IP, cette couche peut comprendre des protocoles de courtage de messages synchrones (RPC, COM, CORBA) et une infrastructure de files d'attente de messages asynchrones (MQSeries, messagerie de courrier électronique).

The envelope message is a normal E-mail message with the navigation messages as attachments.
Le message de l'enveloppe est un message de courrier électronique normal auquel sont joints les messages relatifs à la navigation.

les messages électroniques

Average daily e-mail messages
Nombre moyen de messages électroniques par jour

Secretariat e-mail messages
Messagerie électronique du secrétariat

B. E-mail message distribution lists
B. Listes de diffusion de messages électroniques

:: Users send and receive an average of 133 e-mail messages per day
:: Les utilisateurs envoient et reçoivent en moyenne 133 messages électroniques par jourf;