Перевод для "made at place" на французcкий

Made at place

• fait à la place
• faite à l'endroit

Примеры перевода

fait à la place

If possible, all efforts are made to place them in the care of family homes. Efforts are made to strengthen the alternative child care system by supporting not only foster homes but national adoptions.
Dans la mesure du possible, tout est fait pour les placer dans des familles d'accueil, pour renforcer le système de protection de remplacement en soutenant non seulement les familles d'accueil mais encore les adoptions nationales.

128. Major progress was made in placing children on the global rule of law agenda and in mobilizing support from United Nations entities.
Beaucoup de progrès ont été faits concernant le placement des enfants sur l'agenda mondial de la légalité et dans la mobilisation d'un soutien de la part d'organismes des Nations Unies.

104. Major progress was also made in placing children on the global rule of law agenda and in leveraging support from United Nations entities through development of the United Nations approach to justice for children and issuance of the Secretary-General's Guidance Note.
On a beaucoup fait aussi pour placer les enfants sur l'agenda mondial de la légalité et dans la mobilisation d'un appui d'organismes des Nations Unies par le développement de l'approche des Nations Unies concernant la justice pour enfants et la publication de la note d'orientation du Secrétaire général.