Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
To ensure the State's contribution to the national vision and development, the following broad objectives will guide the country during DP7: (a) efficient, well-structured and coordinated State-owned enterprises; (b) sound and encouraging environment for the development and increased involvement of the private sector in economic activity; (c) efficient and well-structured government sector, with the qualities of good governance and accountability; (d) well-maintained physical infrastructure; (e) development benefits being distributed equitably; (f) well-educated and skilled labour force, and healthy population; (g) low crime and guaranteed national security; and (h) stable macroeconomic environment.
Pour que l'État contribue à la vision et au développement du pays, ce dernier sera guidé tout au long du Plan par les grands objectifs suivants : a) des entreprises publiques efficaces, bien structurées et coordonnées; b) un contexte propice au développement et une participation accrue du secteur privé à l'activité économique; c) un secteur public efficace et bien structuré, caractérisé par la bonne gestion et la responsabilité; d) des infrastructures matérielles bien entretenues; e) une répartition équitable des bienfaits du développement; f) une main-d'oeuvre instruite et qualifiée et une population en bonne santé; g) une faible criminalité et une sécurité nationale garantie; et h) un environnement macro-économique stable.
While the peace agreements committed the Government to a minimum threshold of 20,000 officers, international standards (four police officers per 1,000 population in countries with low crime rates) indicate that Guatemala's police force should have a minimum of 44,000 officials.
Tandis que les Accords de paix imposaient au Gouvernement un seuil minimal de 20 000 agents, les normes internationales (quatre policiers pour 1 000 habitants dans les pays à faible criminalité) indiquent que la police guatémaltèque devrait disposer au minimum de 44 000 agents.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test