Перевод для "low and medium" на французcкий

Low and medium

• bas et moyen
• basse et moyenne

Примеры перевода

bas et moyen

25. Among these determinants, education is regarded more as a cost than an investment, and when budget priorities in many low- and medium-income countries are set, education is therefore always relegated to second or third place.
25. Parmi ces facteurs, l'éducation fait plutôt figure de dépense que d'investissement, et est en conséquence systématiquement reléguée au deuxième ou au troisième plan lors de l'établissement des priorités budgétaires de nombreux pays à revenus bas et moyens.

The overwhelming majority of suspects had a low to medium level of education.
La grande majorité des suspects a un niveau d'instruction bas ou moyen.

78. Unemployment is more spread among those with low or medium level of education.
78. Le chômage est plus répandu chez les personnes ayant un niveau d'éducation bas ou moyen.

Everyday around 1,400 women lose their lives - one per minute - due to the complications during the pregnancy or delivery, and 95% of these deaths occurred in countries with low or medium incomes.
Presque 1 400 femmes perdent la vie chaque jour - une la minute- dû à des problèmes liés à la grossesse et l'accouchement. 95% de ces décès se trouvent aux pays à bas et moyens revenus.

basse et moyenne

Low and medium altitude hay meadows
Prairies de fauche de basse et moyenne altitude

In most countries polyethylene pipes are used only in low- and medium-pressure lines.
Dans la plupart des pays, les tubes en polyéthylène ne s'emploient que pour les conduites à basse ou moyenne pression.

A general survey carried out in 1987 showed that 150,000 connections, requiring 15,000 km of low and medium-voltage networks for localities with more than 10 connections, remain to be installed.
Le recensement général effectué en 1987 révèle, en effet, qu'il reste à réaliser 150 000 branchements, nécessitant 15 000 km de réseaux de basse et moyenne tensions pour les localités de plus de 10 branchements.

Underground lines in all pressure categories and low- and medium-pressure surface lines are air-tested for strength and leaks.
Les conduites enterrées, toutes pressions confondues, et les conduites aériennes pour pressions basses et moyennes sont soumises à des essais de résistance et d'étanchéité par la méthode de l'air.

The Hardy-Cross method is used for low and medium pressures and the Hardy-Cross method or a transition model for high pressures.
Pour les conduites à basse et moyenne pression, la méthode de Hardy Cross est appliquée; pour les conduites à haute pression, on utilise la méthode de Hardy Cross ou un modèle d'état transitoire.

(f) Telecommunication in low- and medium-Earth orbit;
f) Télécommunications sur orbites terrestres basses et moyennes;

In some cases there are cells, each with a toilet, shared by three inmates (low and medium-security).
Dans certains cas, il existe des cellules à trois personnes (basse et moyenne sécurité) toutes pourvues d'une salle de bain.