Перевод для "loved as" на французcкий

Loved as

• aimé comme

Примеры перевода

aimé comme

They're often loved as pets.
Ils sont souvent aimés comme des animaux de compagnie.

Nor are the Cornish well-loved as a race.
Que les Cornouaillais ne sont pas non plus aimés comme race.

And I who loved as loves a boy
Et moi qui ai aimé comme aime un enfant

I've loved as a woman loves, lost as a woman loses.
Moi, j'ai aimé comme une femme, perdu comme une femme.

Loved as a brother.
Aimé comme un frère.

He was never loved as a child.
Il n'a jamais été aimé comme enfant.

With someone you love as you'll never love me.
Quelqu'un que tu as aimé comme tu ne m'aimeras jamais.

I, too, loved as you do.
Moi aussi, j'ai aimé comme vous aimez.

I have never loved, nor will I ever love, as I have loved you.
Je n'ai jamais aimé... comme je t'ai aimé.

No one can be love as much as his or her own mother.
Nul ne peut être aimé comme par sa propre mère.