Перевод для "longline fishery" на французcкий

Longline fishery

• pêche à la palangre

Примеры перевода

pêche à la palangre

The longline fishery, which targets the two species, has been capped at 2004 catch levels.
Pour la pêche à la palangre, qui vise ces deux espèces, les prises autorisées maximales ont été maintenues aux niveaux de 2004.

It is important for longline fisheries because of its high quality meat.
C'est une espèce importante pour la pêche à la palangre en raison de la qualité de sa chair.

CCAMLR has played an important role in the creation and implementation of measures to reduce seabird mortality in longline fisheries.
La Commission a joué un rôle important dans l'élaboration et la mise en oeuvre de mesures visant à réduire la mortalité des oiseaux marins dans les zones de pêche à la palangre.

It was thus up to the General Assembly to take the opportunity to help control the fishing practices in longline fisheries.
Il appartenait donc à l’Assemblée générale de saisir l’occasion d’aider à surveiller les pratiques suivies dans les zones où la pêche à la palangre était pratiquée.

The longline fishery reached the Atlantic during the late 1950s.
La pêche à la palangre s'est répandue dans l'Atlantique vers la fin des années 50.

85. The main threat to seabirds is currently from longline fisheries.
La principale menace qui pèse actuellement sur les oiseaux de mer est celle qui découle de la pêche à la palangre.

New technologies and increased fishing effort are not necessarily leading to higher profits in the longline fishery.
De nouvelles technologies et une pêche de plus en plus intensive ne débouchent pas nécessairement sur des profits plus élevés de la pêche à la palangre.

This portion of bycatch costs alone can be significant, especially in the longline fishery.
Ces coûts peuvent être très importants, dans la pêche à la palangre en particulier.