Перевод для "little is known" на французcкий

Little is known

• on en sait peu
• on sait peu

Примеры перевода

on en sait peu

One major drawback of the system was that little was known about persons who had signed up for unemployment assistance.
Un des inconvénients majeurs du système est que l'on sait peu de choses sur les personnes qui se sont inscrites pour demander une allocation chômage.

However, little is known about global recognition and response.
Toutefois, on sait peu sur la reconnaissance de ce fléau à l'échelle mondiale et les modes d'action mis en œuvre pour l'endiguer.

Little was known about the administration of justice in the zones controlled by the Northern Alliance.
On sait peu de choses sur l'administration de la justice dans les zones contrôlées par l'Alliance du nord.

Very little is known and discussed on these children and their prison-time circumstances.
On sait peu de choses sur la vie de ces enfants en prison et ce thème est absent du débat public.

The industrial sites that are reconstructed are also cleaned up in the process, although little is known about the standards.
Les sites qui sont reconstruits sont nettoyés à cette occasion mais l'on sait peu de choses sur les normes appliquées.

Little is known about the practical implementation of those provisions or the steps needed to make them fully operational.
On sait peu de l'application pratique de ces dispositions ou des mesures nécessaires pour les rendre pleinement opérationnelles.

(e) Little is known about adoption by the general public;
e) Le grand public sait peu de chose sur l'adoption;

Little is known about the experiences of highly skilled women in the labour force of their destination.
On sait peu de choses sur l'expérience des femmes fortement spécialisées dans la main-d'œuvre de leurs pays de destination.

82. Little is known about the existence or gravity of commercial sexual exploitation of children in Aruba.
82. On sait peu de choses sur l'existence et la gravité de l'exploitation sexuelle des enfants à Aruba.

Little is known about the state of long-fin mako shark populations.
On sait peu de choses sur l'état des populations de petits requins-taupes.

on sait peu

little is known about him.
On sait peu de choses sur lui.

Little is known about Boetker, who appears to have lived much of his life off the grid.
On sait peu de choses sur Boetker qui semble avoir passé la majeure partie de sa vie comme un marginal.

Now, very little is known about the third man, believed to be the ringleader.
On sait peu de choses sur le troisième homme, qui est soi-disant le chef de bande.

And is a wild primitive area, containing empty, dilapidated buildings and little is known of the primitive nature of the Peninsula's inhabitants.
On sait peu de chose sur la vie primitive de ses habitants.

Little is known about Dahl after this.
On sait peu de chose sur Dahl, après ça.