Перевод для "last was" на французcкий

Last was

• dernier était
• dernière était

Примеры перевода

dernier était

Last review
dernier examen

That was the last contact.
Ce sera le dernier contact.

We witnessed this especially in the last months of last year and then this year.
Nous avons pu le constater, notamment au cours des derniers mois de l'an dernier et cette année encore.

Last quarter
Dernier trimestre

- the last event for each of the 10 last days of occurrence,
- le dernier événement pour chacun des 10 derniers jours d'occurrence,

The last was S.
Le dernier était la lettre S.

The last was an "S." "Swabble" I named him.
Le dernier était un S.

My last was a 36 and a push-up made it 38.
Mon dernier était un 36 et une pompe l'a fait monter à 38.

So the Monday before last was Charlie, so that would mean...
Lundi dernier, c'était Charlie, - alors ça signifie...

And the last was my brother, who shared me with my uncle.
Et le dernier était mon frère, qui m'a partagé avec mon oncle.

Yeah, the kid who wore those last was really fat.
Ouais, le petit qui les a mises en dernier était très gros.

- 'Cause his last was to port?
- Parce que le dernier était à bâbord?

Second-to-last was the "I guess".
L'avant dernier était le "j'imagine".

dernière était

The last such evaluation was completed last year.
La dernière évaluation a été réalisée l'année dernière.

last sentence
dernière phrase

Third/last
troisième et dernière

(i) Includes mothers with two injections during the pregnancy of her last birth, or two or more injections (the last within 3 years of the last live birth), or three or more injections (the last within 5 years of the last birth), or four or more injections (the last within ten years of the last live birth), or five or more injections prior to the last birth.
1 Comprend les mères qui ont reçu 2 injections lors de leur dernière grossesse ou 2 injections et plus (la dernière dans les 3 ans suivant la dernière naissance vivante), 3 injections ou plus (la dernière dans les 5 ans suivant la dernière naissance vivante), 4 injections ou plus (la dernière dans les 10 ans suivant la dernière naissance vivante) ou 5 injections ou plus avant la dernière naissance.

Last submission
Dernière transmission

(last entry)
(dernière rubrique)

The last was Shakiko, a Japanese princess.
La dernière, c'était Shakiko, une princesse japonaise.