Перевод для "just as quickly" на французcкий

Just as quickly

• tout aussi vite
• tout aussi rapidement

Примеры перевода

tout aussi vite

And sometimes a plan can fall apart just as quickly.
Et parfois il peut s'effondrer tout aussi vite.

John Reilly and Thomas Marcano are two innocent pawns, quickly arrested and just as quickly prosecuted on the slightest threads of evidence.
John Reilly et Thomas Marcano sont deux pions innocents vite arrêtés et tout aussi vite inculpés sur d'infimes preuves.

tout aussi rapidement

I can take back just as quickly.
Je peux reprendre tout aussi rapidement.

And just as quickly as he appeared, the mystery man vanished.
Et tout aussi rapidement qu'il est apparu, le mystérieux homme a disparu.