Перевод для "it infected" на французcкий

It infected

• il infecté
• il a infecté

Примеры перевода

il infecté

The infected population was largely male, but there was evidence of an increase in the number of women at risk or infected.
La population infectée est majoritairement masculine, mais tout porte à croire que le nombre de femmes vulnérables ou infectées est en augmentation

Although the majority of the infected persons are male, the number of infected females is rising.
Bien que la majorité des personnes infectées soient des hommes, le nombre de femmes infectées augmente.

% infected tubers
Tubercules infectés (%)

Infected persons
Personnes infectées

Provision of services and treatment to infected mothers and care for infected mothers and their families.
Fourniture de services et de traitement aux mères infectées et de soins aux mères infectées et à leur famille.

% infected tubers in stock
% de tubercules infectés dans le lot

Management of the infected;
Traitement des personnes infectées ;

They had to remove it from the tank before it infected all the other fish.
Ils ont dû l'enlever de l'aquarium avant qu'il n'infecte les autres poissons.

It's a very special computer virus, for instead of infecting computers, it infects the human brain.
C'est un virus très spécial. Plutôt que d'infecter les ordinateurs, il infecte les cerveaux humains.

It infects everything electronic, And it spreads through metal.
Il infecte l'électronique et s'étend par le métal.

So it infects any wireless access point that's not password protected?
Donc, il infecte tous les points sans-fil. Qui ne sont pas protégés pas un mot de passe.

Yes, it infects everything.
- Oui, il infecte tout.

It infects programmable logic controllers.
Il infecte les commandes programmables.

It's infecting the whole country like the clap.
Il infecte tout le pays, comme la chaude pisse.

It infects the mind, creating a mistrust of people's motives and of one's own perceptions.
Il infecte l'esprit, nous fait perdre confiance en nous et en les autres.

When it infects your bloodstream, it takes over as the number-one hormone.
Quand il infecte votre réseau sanguin, il devient votre hormone prédominante.