Перевод для "is to a" на французcкий

Is to a

• est à un
• est un

Примеры перевода

est à un

This is to meningitis what bubonic plague is to a runny nose.
Ceci est à la méningite ce que la peste bubonique est à un nez qui coule.

It means the depression that arises from comparing the world as it is to a hypothetical, idealized world.
C'est, en fait, la dépression qui naît de comparer le monde tel qu'il est à un monde virtuel que l'on idéalise.