Перевод для "is that bind" на французcкий

Is that bind

• est-ce que lier
• est qui se lient

Примеры перевода

est-ce que lier

Its restrictions should be binding on the predecessor and successor States.
Les restrictions qu’il impose devraient lier les États prédécesseurs et successeurs.

7. Binding dissenting classes of creditors
7. Lier les catégories de créanciers opposantes

Power to bind a State by a unilateral declaration
3. Pouvoir de lier un État par une déclaration unilatérale

Its opinions could in no way be binding on the Greek Government.
Ses avis ne peuvent nullement lier le Gouvernement grec.

The Amendment Act also had the effect of binding the State sector.
Cette loi a aussi eu pour effet de lier le secteur public.

Ratification required to bind the Party
Ratification nécessaire pour lier la Partie

The results of their investigations should be made public and their recommendations binding on the authorities.
Leurs conclusions devront être rendues publiques et leurs recommandations lier les autorités.

7. Binding dissenting creditors
7. Lier les créanciers opposants

est qui se lient

Such agreements and orders will be binding on superannuation fund trustees.
Ces accords et décisions lient les administrateurs du fonds de pension.

Its decisions are binding on all other courts.
Elle rend des décisions qui lient tous les tribunaux.

The Waitangi Tribunal's recommendations are not binding upon the Crown.
Les recommandations du Tribunal de Waitangi ne lient pas la Couronne.

These conventions bind only those States that ratify them.
Ces conventions ne lient que les Etats qui les ont ratifiées.

3. The judgements of the Dispute Tribunal shall be binding upon the parties.
Les jugements du Tribunal lient les parties.

The tribunal's decisions are final and binding on both parties.
Les décisions de la commission sont sans appel et lient les deux parties.

House resolutions, however, were not binding on Parliament.
Les résolutions de la Chambre ne lient toutefois pas le Parlement.

These undertakings were contractual and are legally binding on Israel.
De nature contractuelle, ces engagements lient juridiquement Israël.