Перевод для "is notable" на французcкий

Is notable

• est notable
• est remarquable

Примеры перевода

est notable

Notable obligations of State
Obligations notables des États

Other notable developments
Autres faits notables

C. Notable obligations of State
C. Obligations notables des États

Progress in Asia is notable.
Les progrès réalisés en Asie sont notables.

Notable amongst these are:
Les plus notables sont les suivants :

Notable feature
Caractéristique notable

The notable exception is Italy.
L'Italie est l'exception notable.

There are, indeed, notable exceptions.
Il existe toutefois des exceptions notables.

Chamber of Notables
Chambre des notables

In contrast, some challenges are notable.
Par contre, certains défis sont notables.

est remarquable

Notable recent examples include:
Les exemples qui suivent figurent parmi les plus remarquables à cet égard:

There have been some notable developments that should be highlighted.
Il convient de souligner certains développements remarquables.

The campaign proceeded in a notably peaceful way.
<<La campagne s'est déroulée dans un calme remarquable.

Progress has been most notable in Africa.
Les progrès réalisés à cet égard ont été particulièrement remarquables en Afrique.

In this regard, some countries present notable examples.
À cet égard, certains pays offrent de remarquables exemples.

There has been notable success in the area of immunization.
Nous avons connu un succès remarquable dans le domaine de la vaccination.

The current report serves as a final notable example.
Ce rapport en est le dernier et remarquable exemple.

This was indeed a notable achievement.
Il s'est agi là d'un succès remarquable.

One of its notable aspects is that it is multilateral.
L'un de ses aspects les plus remarquables est son caractère multilatéral.

26. A notable feature was the participation of children and young people.
Fait remarquable : la participation d'enfants et de jeunes.

Your intonation is notable And your attack very satisfactory.
Votre intonation est remarquable et votre attaque, très satisfaisante.