Перевод для "is lively" на французcкий

Is lively

• est animé

Примеры перевода

est animé

After the presentations, a lively discussion followed.
Ces interventions ont été suivies d'un débat très animé.

A lively exchange of views followed the above presentations.
25. Ces exposés ont été suivis d'un débat animé.

This was followed by a lively debate on tourism development.
La projection a été suivie d'un débat animé sur le développement du tourisme.

We also had a very, very lively and interactive discussion.
Nous avons également eu une discussion très animée et interactive.

A lively debate followed the main presentations.
81. Un débat animé a suivi les exposés principaux.

The debates in the plenary Hall were lively and interesting.
Les débats en séance plénière étaient animés et intéressants.

This led to a lively debate among participants.
Cela a donné lieu à un débat animé entre les participants.

The topic of the "new regionalism" generated a lively debate.
La question du << néorégionalisme >> a suscité un débat animé.

There was a lively discussion of Security Council missions.
Un débat animé a eu lieu sur les missions du Conseil de sécurité.