Перевод для "is invasive" на французcкий

Is invasive

• est envahissant
• est invasive

Примеры перевода

est envahissant

The contract was almost completed at the time of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
230. Le contrat était presque achevé lorsque l'Iraq a envahi et occupé le Koweït.

2. Calls for the prosecution of those behind the invasion and destruction of Iraq;
2. Demande que des poursuites judiciaires soient engagées à l'encontre de ceux qui ont envahi et détruit l'Iraq;

To this can be added the invasion of violent and pornographic films.
Se surajoute à celle-ci l'envahissement de films violents et pornographiques.

The proportion of tumours devoid of ganglion invasion (N-) has remained > 70%.
La proportion des tumeurs dépourvues d'envahissement ganglionnaire (N-) est restée supérieure à 70 %.

Indeed, Iraqi policy was erroneous in its invasion of Kuwait.
Certes, la politique iraquienne a commis une grave erreur en envahissant le Koweït.

The Claimant asserts that, but for Iraq's invasion and occupation of Kuwait, it would not have incurred these costs.
Il déclare que, si l'Iraq n'avait pas envahi et occupé le Koweït, il n'aurait pas eu à supporter ces frais.

On the contrary, it was a subject of invasion by countries near and far, small and big.
Au contraire, elle s'est fait envahir par d'autres pays proches ou lointains de diverses envergures.

It must also - and primarily - deal with the Iraqi motives behind the invasion.
Il doit aussi — et même d'abord — se préoccuper des motifs qui ont poussé l'Iraq à envahir le Koweït.

Invasion of protected areas;
L'envahissement des aires protégées;

est invasive

:: Invasive species by Mr Rolph Payet of the Seychelles
:: Espèces invasives, par M. Rolph Payet (Seychelles);

(c) Invasive diagnostic and therapeutic procedures;
c) Traitement diagnostic et thérapeutique invasif;

:: Increased threat by invasive species
:: Menace accrue posée par les espèces invasives

Preventing, control and management of invasive species.
v) Prévention, contrôle et gestion des espèces invasives.

Invasive diagnostic examinations of coronary vessels;
D'examens invasifs des artères coronaires à des fins diagnostiques;

73. Invasive alien species.
Espèces invasives.

Invasive meéningococal infections
Infections invasives à méningocoques

(c) Control of alien invasive species.
c) Contrôle des espèces allogènes invasives.

As at December 2006, 54,000 women have been screened and 98 pre-invasive cancers and 16 invasive cancers were detected.
Fin décembre 2006, 54 000 femmes avaient été examinées et 98 cancers pré-invasifs et 16 cancers invasifs avaient été détectés.

My illness is invasive, colonizing.
Ma maladie est invasive, colonisatrice.