Перевод для "is forerunner" на французcкий

Is forerunner

• est précurseur

Примеры перевода

est précurseur

Implementation among these forerunners will be made visible and as a result, others will follow.
La mise en œuvre du changement par ces précurseurs deviendra visible et, de ce fait, d'autres suivront.

This approach will expressly map out what obstacles Forerunners encounter in this change, so that they may be eliminated.
Cette démarche permettra de bien voir quels obstacles les précurseurs rencontrent dans ce changement afin de pouvoir les éliminer.

They were forerunners in creating jurisprudence that is a source of inspiration for all national and international jurisdictions that will have to address such crimes.
Ils ont été les précurseurs en développant une jurisprudence qui constitue une source d'inspiration pour toutes les juridictions nationales et internationales ayant à connaître de tels crimes.

134. Finland has been a forerunner in gender equality in many ways.
134. La Finlande a été un précurseur à bien des égards en matière d'égalité entre les sexes.

My ancestor was to some extent a forerunner of those involved in the defence of biodiversity.
Mon aïeul fut, en quelque sorte, le précurseur de la défense de la biodiversité.

B. A forerunner in gender equality
B. Un précurseur en matière d'égalité entre les sexes

UNHCR is one of the forerunners within the United Nations in this respect.
Le HCR a été l'un des précurseurs au sein du système à cet égard.

Promoting investment support to forerunners (Action: Parties, EU);
k) Promouvoir l'investissement au bénéfice des projets précurseurs (Agents de mise en œuvre: Parties, UE);