Перевод для "is feared" на французcкий

Is feared

• est craint
• on craint

Примеры перевода

est craint

This fear was not unfounded.
Cette crainte n'est pas sans fondement.

Those fears had not materialized.
Ces craintes ne se sont pas matérialisées.

Fear of falling asleep;
La crainte de s'endormir;

Fear of crime
Crainte d'être victime d'un délit

Fear of secondary effects
Craintes des effets secondaires

This is not just a fear -- it is a fact.
Ce n'est pas simplement une crainte - c'est un fait.

Fears confirmed
Des craintes confirmées

They understood the fear of many States that indigenous peoples might secede but that fear was groundless.
Ils comprenaient les craintes de nombreux États face au risque de sécession des peuples autochtones mais estimaient que ces craintes n'étaient pas justifiées.

Those fears were not unfounded.
Ces craintes n'étaient pas sans fondement.

Fear of loud noises;
La crainte des bruits forts;

They would come in secret and move around us and help us and we wouldn't even know they were here because the secret that they bring is feared by people who still blame science for the Great Burn.
Ils viendraient en secret et ils nous aideraient... et nous ignorerions leur venue... car le secret qu'ils apportent est craint du peuple... qui blâme toujours la science pour le Grand Incendie.

At Madone and at Ross, he is feared and dreaded.
Chez Madone et á la Ross, il est craint.

"Doll could represent the uncanny that is feared, the Sandman."
"La poupée représente l'étrangeté qui est crainte, l'homme au sable".

on craint

"It is feared that unless a counter attack is launched immediately." "The whole of central Africa may fall to the invading hordes"
On craint, à moins d'une contre-attaque immédiate, que tout le centre de l'Afrique ne tombe aux mains des envahisseurs.

Disorder is feared...
On craint des troubles...

It is feared that there may be no survivors of this strange incident.
On craint qu'il n'y ait aucun survivant après cet étrange accident.

The island's chief industry being turism, it is feared that many of the victims may be foreign visitors...
L'activité principale de l'île étant le tourisme, on craint qu'une majorité de victimes soit des touristes étrangers.