Перевод для "is directly related" на французcкий

Is directly related

• est directement liée

Примеры перевода

est directement liée

activities that were not directly related to the implementation of the Convention.
les activités qui n'étaient pas directement liées à l'application de la Convention.

No environmental taxes are directly related to air quality.
Aucune taxe environnementale n'est directement liée à la qualité de l'air.

(a) Benefits directly related to children
a) Prestations directement liées aux enfants

received directly related to the implementation of the Convention, its
reçues directement liées à l'application de la Convention et de ses

(a) Restrictions directly related to the conflict in Northern Ireland
a) Restrictions directement liées au conflit nord-irlandais

Directly related to this is the issue of coordination of activities.
La question de la coordination est directement liée à cet aspect.

Documents directly related to the Court's judicial activities
Documents directement liées aux activités judiciaires de la Cour

It is directly related to achieving the Millennium Development Goals.
Elle est directement liée à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.

Secondly, universalization is directly related to extending the scope of the Register.
Deuxièmement, l'universalisation est directement liée à l'élargissement de la portée du Registre.

A person's popularity is directly related to the number of red cup pics they have posted online.
La popularité est directement liée aux photos de gobelets qu'on poste.