Перевод для "is alternating" на французcкий

Is alternating

• est en alternance
• est alternatif

Примеры перевода

est en alternance

Alternate meetings between New York and Geneva;
sessions à New York et à Genève en alternance;

1. Rejection of alternate political power
1. Le refus d'alternance politique

(d) [Should be held in alternating years to the Forum];
d) [Réunions en alternance avec le Forum] ;

- Alternate learning (AA). Other bodies
- Apprentissage en alternance (AA).

Development of alternatives to custodial measures.
Le développement de l'alternance à la détention.

(a) The rejection of alternate political power
a) Le refus de l'alternance politique

5. Peaceful alternation of power
5. Alternance pacifique au pouvoir

est alternatif

There are difficulties and deficiencies; but there is no alternative, and new alternatives are not needed.
Il y a des difficultés et des lacunes; mais il n'y a pas d'alternative, et de nouvelles alternatives ne sont pas nécessaires.

There is no alternative.
Il n'y a pas d'alternative.

(i) Alternative development and, where appropriate, preventive alternative development programmes;
i) Des programmes de Le développement alternatif et, le cas échéant, de développement alternatif préventif;

In expected accomplishment (d), replace the words "through alternative development or preventive alternative development" with "through alternative development, including preventive alternative development, where appropriate".
À la réalisation escomptée d), remplacer les termes << au moyen de projets de développement alternatif ou de développement alternatif préventif >> par << au moyen de projets de développement alternatif, y compris, s'il y a lieu, de développement alternatif préventif >>.

In expected accomplishments (d), replace the phrase "through alternative development or preventive alternative development" with the phrase "through alternative development, including preventive alternative development, where appropriate".
À la réalisation escomptée d), remplacer les termes << au moyen de projets de développement alternatif ou de développement alternatif préventif >> par le texte suivant : << au moyen de projets de développement alternatif, y compris, s'il y a lieu, de développement alternatif préventif >>.