Перевод для "internal operation" на французcкий

Internal operation

• fonctionnement interne

Примеры перевода

fonctionnement interne

The key significance of this statute is that the independence of the trade unions as regards their internal operation is now underpinned by the authority of the State.
L'importance de ce texte réside avant tout dans le fait que l'indépendance des syndicats pour ce qui est de leur fonctionnement interne est dorénavant soutenue par l'autorité de l'État.

We also see that these definitely valuable proposals are designed to improve the internal operation of the Organization.
Nous relevons également que ces propositions, assurément fort utiles, visent à améliorer le fonctionnement interne de l'Organisation.

In addition, some of these organizations have tended to be undemocratic in their internal operation, and this has tended to make their situation somewhat precarious.
De même, le manque de démocratie dans le fonctionnement interne de quelques associations fragilise ce milieu.

The internal operating rules of CENTIF shall be laid down in rules of procedure approved by the Minister of Finance.
Un règlement intérieur, approuvé par le Ministre chargé des finances, fixe les règles de fonctionnement interne de la CENTIF.

The Supervisor must adopt Standing Orders outlining all aspects of the internal operations of the Fijian Elections Office.
Le Superviseur doit adopter un règlement intérieur régissant tous les aspects du fonctionnement interne du Bureau des élections fidjien.

The composition and internal operations of the national commission fall under the national sovereignty of each country.
La composition et le fonctionnement interne de la Commission Nationale relèvent de la souveraineté nationale de chaque État membre.

Convention bodies could be proactive in incorporating Aarhus principles into their internal operations.
Ils pourraient prendre l'initiative d'intégrer ses principes dans leur fonctionnement interne.

The Forum Coordination Team (FCT) had also adopted a project approval process and internal operating procedures for the Forums.
L'Équipe de coordination du Forum avait en outre adopté une procédure d'approbation des projets et des procédures de fonctionnement interne pour les forums.

Several remaining administrative regulations, which are in preparation, will structure and define the internal operation of the electoral administration.
Plusieurs autres règlements administratifs en préparation permettront de structurer et définir le fonctionnement interne de l'administration électorale.