Перевод для "insurance agents" на французcкий

Insurance agents

• agents d'assurance

Примеры перевода

agents d'assurance

26. All types of insurance are available through insurance agents who represent major international insurance companies.
Des assurances de tous types peuvent être contractées auprès d'agents d'assurances qui représentent les principales sociétés internationales d'assurances.

28. Paragraph 6 of the UN Model, which achieves the aim quoted above, is necessary because insurance agents generally have no authority to conclude contracts; thus, the conditions of paragraph 5 (a) would not be fulfilled.
28. Le paragraphe 6 du Modèle des Nations Unies, qui réalise l'objectif énoncé ci-dessus, est nécessaire parce que, en général, les agents d'assurance ne disposent pas du pouvoir de conclure des contrats.

They have been made known to the banks, stockbrokers and insurance agents to increase their effectiveness in detecting STRs.
Ces indices ont été communiqués aux banques, aux agents de change et aux agents d'assurance afin qu'ils puissent plus facilement repérer les opérations suspectes.

FS professionals (brokers, insurance agents, actuaries) are not subject to prudential regulation in the same manner as FS companies.
Les professionnels des services financiers (courtiers, agents d'assurances, actuaires) ne sont pas soumis à la réglementation prudentielle de la même manière que les sociétés de services financiers.

These entities include: Banking corporations, members of the stock exchange, portfolio managers, insurers and insurance agents, provident funds and companies managing a provident fund, providers of currency services and the postal bank.
Il s'agit des sociétés bancaires, agents de change, gérants de portefeuille, assureurs et agents d'assurances, caisses de prévoyance et sociétés de gestion de caisse de prévoyance, des prestataires des services monétaires et de la banque postale.

The number of vocational training schools providing training to workers, mainly women, in such occupations as entrepreneurs, insurance agents and social workers has increased.
On a augmenté le nombre des établissements qui forment des travailleurs, et surtout des femmes, pour des métiers comme entrepreneur, agent d'assurance ou assistant social.

30. All types of insurance are available through insurance agents who represent major international insurance companies.
Des assurances de tous types peuvent être contractées auprès d'agents d'assurances qui représentent les principales sociétés internationales.

1) An insurer, insurance agent, or insurance broker, as is defined in the Insurance Act (RT 1992, 48, 601; RT I 1995, 2628, 355; 1996, 23, 455; 40, 773; 1998, 61, 979);
1) Un assureur, un agent d'assurances ou un courtier d'assurances, tels que définis dans la loi sur les assurances (RT 1992.48.601; RT I 1995.2628.355; 1996.23.455 : 40.773; 1998.61.979);

Workers, mainly girls, are being trained as entrepreneurs, insurance agents and social workers.
On forme des personnes, et surtout des filles, pour les métiers d'entrepreneur, d'agent d'assurance et d`assistant social.