Перевод для "inside page" на французcкий

Inside page

• page intérieure

Примеры перевода

page intérieure

The cover shall be grey and the inside pages white.
Sa couverture est grise; ses pages intérieures sont blanches.

The last two inside pages shall be facing pages conforming to model No. 3 below; they shall be printed in French.
À la fin des pages intérieures, deux pages juxtaposées sont conformes au modèle no 3 ciaprès et sont imprimées en français.

The media generally provide space for the cultural activities pursued by INC and also continuously publish cultural themes in their inside pages and supplements.
En général, les médias réservent aux activités culturelles que déploie l'INC un espace de diffusion et également publie régulièrement des thèmes culturels dans leurs suppléments et pages intérieures.

It may be a booklet in format A6 (148x105 mm), with a green cover and white inside pages, or a sheet of green or white paper of format A4 (210x197) folded to format A6 in such a way that the section containing the distinguishing sign of the state or of the United Nations forms the top of the folded Certificate.
Il peut se présenter sous la forme d'un livret de format A6 (148 x 105 mm), à couverture verte et à pages intérieures blanches, ou d'une feuille de papier vert ou blanc de format A4 (210 x 197 mm) pliée au format A6 de manière telle que la section où apparaît le Signe indicatif du pays ou à l'emblème des Nations Unies forme le dessus du Certificat plié.

It may be a booklet in format A6 (148x105 mm), with a green cover and white inside pages, or a sheet of green paper of format A4 (210x197) folded to format A6 in such a way that the section containing the distinguishing sign of the country forme the top of the folded Certificate.
Il peut se présenter sous la forme d'un livret de format A6 (148 x 105 mm), à couverture verte et à pages intérieures blanches, ou d'une feuille de papier vert de format A4 (210 x 197 mm) pliée au format A6 de manière telle que la section où apparaît le signe indicatif du pays forme le dessus du Certificat plié.

The inside pages preceding these two pages shall repeat the first of them in several languages, which must include English, Russian and Spanish.
Les pages intérieures qui précèdent ces deux pages reproduisent en plusieurs langues, dont obligatoirement l'anglais, l'espagnol et le russe, la première de ces deux pages.

5. In an IDP conforming to the 1968 Convention there is a space at the bottom of the inside page for noting restrictive conditions of use of the permit (e.g. "Must wear corrective lenses for driving").
5. Le permis international établi conformément à la Convention de 1968 comporte, au bas de la page intérieure, un champ consacré à l'énoncé des conditions restreignant l'utilisation du permis en question (par exemple, <<doit porter des lunettes>>).