Перевод для "initial result" на французcкий

Initial result

• résultat initial

Примеры перевода

résultat initial

The initial result of introducing the voluntary indicative scale is very promising.
Les résultats initiaux de la mise en place du barème sont très prometteurs.

Initial results are expected to be published by the end of October 1996.
Il a été prévu de publier les résultats initiaux de cette analyse avant la fin octobre 1996.

Initial results were inconclusive and will be kept under review.
Les résultats initiaux de ses observations n'ont pas été concluants et la question sera gardée à l'étude.

The initial results from this study will be available by 1 December 2006.
Les résultats initiaux de cette étude seront disponibles au plus tard le 1er décembre 2006.

Initial results of those studies should be discussed during the next Task Force meeting in 2015.
Les résultats initiaux de ces études devraient être examinés à la prochaine réunion de l'Équipe spéciale en 2015.

(b) Critically assess the activities undertaken and the initial results;
b) Procéder à une évaluation critique des activités entreprises et des résultats initiaux;

43. An assessment was requested of the initial results of the implementation of the slotting system.
Le Secrétariat a été invité à rendre compte des résultats initiaux de la mise en oeuvre du système des créneaux.

The initial result is a drop of 10 per cent in the rate of infant mortality due to underdeveloped lungs.
Le résultat initial a été une baisse de 10 % de la mortalité infantile due à l'atrophie pulmonaire.

The report indicated that initial results were inconclusive.
Le rapport indique que les résultats initiaux n'ont pas été concluants.

The initial results of implementing the action plans generated under IMSD have been encouraging.
Les résultats initiaux de la mise en oeuvre des plans d'action dans le cadre de la Mission ont été encourageants.

I sequenced her entire genome because I didn't trust the initial results.
J'ai séquencé tout son génome parce que je ne croyais pas aux résultats initiaux.

The initial results were nothing short of astonishing.
Les résultats initiaux étaient pour le moins étonnants.

Based on the initial results...
Uh... basé sur les résultat initiaux...