Перевод для "influence action" на французcкий

Influence action

• action d'influence
• influencer l'action

Примеры перевода

influencer l'action

Under the Noerr-Pennington doctrine, a genuine effort by private parties to obtain or influence action by governmental entities is immune from anti-trust liability even if the intent or effect of that effort is anti-competitive.
Selon la doctrine Noerr-Pennington, des efforts déployés de bonne foi par des entités privées pour obtenir ou influencer l'action d'organismes gouvernementaux ne sauraient être mis en cause en vertu de la législation antitrust même si leur intention ou leur effet est anticoncurrentiel.

76. Goodwill Ambassadors provided invaluable support to the Office, helping to raise awareness, influence action at the political level, and advocate for the rights of persons of concern.
76. Les ambassadeurs de bonne volonté ont fourni un appui précieux au Haut-Commissariat, l'aidant à sensibiliser l'opinion publique, à influencer l'action politique et à faire campagne en faveur des droits des personnes relevant de son mandat.