Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The key local parties to the conflict were Armija Republike Bosne i Hercegovine (ARBiH), mostly made up of Bosniacs and loyal to the central authorities, Vojska Republike Srpske (VRS) and Hrvatsko vijeće obrane, mostly made up of Croats.
Les principaux belligérants locaux étaient l'Armija Republike Bosne i Hercegovine (ARBiH, composée essentiellement de Bosniaques et fidèle aux autorités centrales), la Vojska Republike Srpske (forces serbes bosniennes (VRS), composées principalement de Serbes) et le Hrvatsko vijeće obrane (composé principalement de Croates).
The campaign was featured in a special television programme broadcast nationally by Televisi Republik Indonesia.
La campagne a été présentée dans le cadre d'une émission télévisée spéciale diffusée à l'échelle du pays par Televisi Republik Indonesia.
The reservation was withdrawn in 1999 (Uradni list Republike Slovenije, Mednarodne pogodbe, 5/99).
Cette réserve a été retirée en 1999 (Uradni list Republike Slovenije, Mednarodne pogodbe, 5/99).
v Slovenskej republike (Democratic Movement of the Roma in the 13. Neutrálne hnutie Slovenská liga
2. Demokratické hnutie Rómov v Slovenskej republike (Mouvement démocratique des Roms dans la République slovaque)
5. The Moluccas “opted out” in 1950, declaring the Republik Maluku Selatan.
5. Les Moluques ont décidé de "se retirer" en 1950 et ont déclaré la Republik Maluku Selatan.
60. The United Nations Information Centre in Jakarta has an ongoing partnership with the State-run broadcast media of Indonesia, Radio Republik Indonesia and Televisi Republik Indonesia.
Le centre d'information des Nations Unies à Jakarta a noué un partenariat toujours en cours avec les organes publics de radiodiffusion indonésiens, Radio Republik Indonesia et Televisi Republik Indonesia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test