Перевод для "in reducing" на французcкий

In reducing

• en réduisant
• dans la réduction

Примеры перевода

en réduisant

(c) Reducing waste and misuse of services;
c) Réduisant les gaspillages et les abus dans la fourniture des services;

D By reducing the radius of the turn
D En réduisant le rayon de giration

(c) To optimize resources and reduce waste;
c) Optimiser les recours, en réduisant d'éventuels gaspillages;

Reducing the disparity between the sexes;
Réduisant la disparité entre les sexes ;

Reducing violence will shorten political distances.
En réduisant la violence, on raccourcira les distances politiques.

B By reducing speed
B En réduisant la vitesse

(a) Reducing or eliminating corruption;
a) Réduisant ou éliminant la corruption;

Reducing the flow in the Chilia Arm;
a) Réduisant le débit du Chilia;

by reducing the need for judicial intervention; and
vi) En réduisant le besoin d'une intervention judiciaire;

Only, in reducing the brain, all records are wiped off, no memory left, no will of its own.
Mais en réduisant le cerveau, toutes les données sont effacées, il ne reste plus de mémoire, il n'a plus de volonté propre.

dans la réduction

Reducing smoking;
La réduction du tabagisme;

Reduced requirements.
Réduction des besoins.

and reducing vulnerability
et réduction de la vulnérabilité

Reducing vulnerabilities
Réduction des vulnérabilités

Reducing poverty*
Réduction de la pauvreté*