Примеры перевода
This type of service is optional and must be paid for.
Cette offre est facultative et payante.
Paid/free advertising
Publicité payante et gratuite;
They must be paid for in private clinics.
Par contre, ils sont payants en clinique privée.
Visits to prisoners have to be paid for, except in the case of lawyers.
Les visites aux prisonniers sont payantes, sauf pour les avocats.
Non-essential paid services;
Les services payants non essentiels;
All goods and paid services for the population;
Tous les biens et tous les services payants;
Their services are paid.
Leurs services sont payants.
Private Paid
Privé payant
Paid services;
Les services payants;
Dental care and medication have to be paid for.
Les soins dentaires et les médicaments sont payants.
Secondly, privilege must be paid for.
Deuxièmement, le privilège doit se payer.
However, there was a price to be paid.
Mais il y a eu un prix à payer.
Was all this worth the price you paid?
Est-ce que cela valait le prix que vous avez dû payer?
Paid while in the home country
Versée dans le pays d'origine
Paid to troop-contributing countries
Élément remboursé aux pays fournisseurs de contingents
List of countries paid in full
Liste des pays ayant acquitté intégralement
(f) Revenues to be paid to government; and
f) Redevances à payer au gouvernement; et