Перевод для "in hand" на французcкий

In hand

• dans la main
• en main

Примеры перевода

dans la main

- Hand in Hand Club (CMM);
— Club Main dans la Main (CMM);

"Hand lever" means a lever operated by the hand of the driver;
2.8.116 <<Levier à main>>, un levier manœuvré de la main par le conducteur.

We have to work hand in hand, together.
Nous devons travailler main dans la main, ensemble.

2.16. "Hand lever" means a lever operated by the hand of the driver;
2.16 <<Levier à main>>, un levier manœuvré de la main par le conducteur.

9. Hand-knotted carpets, hand-woven rugs and tapestries
Tapis noués à la main, tapis et tapisseries tissés à la main

Peace and justice must go hand in hand.
La paix et la justice doivent aller la main dans la main.

Let us work hand in hand to build an even better world.
Travaillons main dans la main à l'édification d'un monde meilleur.

3.15. "Hand lever" means a lever operated by the hand of the driver;
3.15 <<Levier à main>>, un levier manœuvré de la main par le conducteur.

en main

Glass in hand.
Verre en main.

Wick in hand
Mèche en main

Warrants in hand.
Mandats en main.

She's in hands.
Non, elle est en mains !

- Rather In hand.
-Plutôt en main.

Everything in hand.
J'ai tout en main.

Well in hand?
Bien en main?

Cash in hand!
En main propre !

Isotope's in hand.
- Oui, Isotope en main.