Перевод для "in common is" на французcкий

In common is

• en commun est

Примеры перевода

en commun est

Common work (projects) and common tools;
a) Travaux communs (projets) et instruments communs;

It shows a common commitment to common action.
Tout cela dénote un engagement commun pour une action commune.

Decide on a common region, common time period and common input parameters;
Choix d'une région commune, d'une période de temps commune et de paramètres d'entrée communs;

We have a common agenda and common responsibility.
Nous avons un objectif commun et une responsabilité commune.

We will continue to look for common values, common interests and common endeavours.
Nous continuerons de rechercher des valeurs communes, des intérêts communs et des tâches communes.

You are part of a common history, a common culture and a common future.
Vous faites partie de notre histoire commune, d'une culture commune et d'un avenir commun.

The common evils of the twenty-first century will require a common approach, a common commitment.
Les maux communs du XXIe siècle exigeront une approche commune, un engagement commun.

The only thing we have in common is Christian.
La seule chose que l'on a en commun est Christian.

And the only thing they have in common is you.
La seule chose qu'ils ont en commun, c'est vous.

One thing that they have in common is a judge.
Le seul truc qu'ils ont en commun est un juge.

What they do have in common is diarrhea.
Ce qu'ils ont en commun, c'est la diarrhée.

The thing we all have in common is why.
Ce que nous avons en commun, c'est "pourquoi".

" 'All we got in common is our misery',
"Tout ce que nous avons en commun, c'est notre misère."

The only thing you have in common is this.
La seule chose que vous ayez en commun, c'est ça.

The only thing they have in common is you.
La seule chose en commun, c'est vous.

And the one thing they have in common is me.
La seule chose qu'ils ont en commun, c'est moi.

The only person that they have in common is you.
La seule personne qu'ils avaient en commun, c'est vous.