Перевод для "in arrears" на французcкий

In arrears

нар.

• en retard

Примеры перевода

en retard нар.

2. States in arrears.
2. États en retard dans le paiement de leurs contributions;

H. Wage arrears
H. Salaires en retard

H. Wage arrears 218 61
H. Salaires en retard 218

There are large-scale arrears in contributions.
Des contributions d'un montant considérable sont versées avec retard.

Arrears of workers' wages continue to exist in Tajikistan.
Le paiement en retard des salaires est toujours une réalité au Tadjikistan.

1. States in arrears
1. États en retard dans le paiement de leurs contributions

Payment of wage arrears 57.7%.
Versement des salaires en retard (57,7 %).

At the same time, there are cases of wage arrears.
Toutefois, on constate des cas de retard dans le versement des salaires.

He was in arrears.
Il était en retard.

You're 6 weeks in arrears, apparently.
Vous êtes en retard de six semaines.

The porter told me you're two months in arrears.
Le portier m'a dit que tu avais 2 mois de loyer en retard.

- 6 months in arrears. - No.
- 6 mois de paiements en retard.

Who are in arrears for rent.
Qui sont en retard sur le loyer.

You are always in arrears with the rent and you are so wasteful.
Vous êtes toujours en retard pour le loyer et vous gaspillez trop d'eau.

Always in arrears.
Toujours en retard de paiement.

You're over $5,000 in arrears on the mortgage.
Votre paiement d'hypothèque est en retard de 5000 $.

Renters were in arrears.
Le loyer était en retard.

"Whereas you're in arrears in your victrola tax,
Étant donné que vous êtes en retard dans vos impôts de Victorola,