Перевод для "improvement of" на французcкий

Improvement of

• amélioration de
• amélioration de la

Примеры перевода

amélioration de

Improvements in one area usually bring about improvements in the others.
Des améliorations dans l'un de ces domaines entraînent généralement des améliorations dans les autres.

It's my own improvement of Auguste Verneuil's flame fusion apparatus.
C'est ma propre amélioration de l'appareil de fusion des flammes d'Auguste Verneuil.

Maybe a slight improvement of the general condition.
Peut-être une amélioration de l'état général.

They'll be fertilized and implanted into lower ranking Sabra women, for the improvement of the pride.
Ils seront fécondés et implantés sur des femmes Sabras de rang inférieur... pour l'amélioration de notre tribu.

He intends to devote the remainder of his years and great abilities to the improvement of the human condition.
Il compte consacrer les années qui lui restent et ses immenses talents à l'amélioration de la condition humaine.

The correction and improvement of humankind is indeed realisable.
La correction et l'amélioration de l'espèce humaine sont réalisables.