Перевод для "immediately thereafter" на французcкий

Immediately thereafter

• immédiatement après

Примеры перевода

immédiatement après

The implementation decrees will be promulgated immediately thereafter.
Les décrets d'application seront pris immédiatement après.

At or about the time of arrest or if it is not possible in the circumstances, immediately thereafter:
- Dès l'arrestation et, si cela n'est pas possible étant les circonstances, immédiatement après :

The general debate will be held immediately thereafter.
Le débat général se tiendra immédiatement après.

Immediately thereafter, the first of those attacks occurred.
C'est immédiatement après que la première de ces attaques a eu lieu.

Deliberations and judgement drafting began immediately thereafter.
Immédiatement après, elle a commencé à délibérer et à rédiger le jugement.

Negotiations started immediately thereafter, prefaced by exploratory contacts.
Les négociations ont commencé immédiatement après cela, d'abord grâce à des contacts préliminaires.

Immediately thereafter Corporal Afflick arrived on the scene.
Immédiatement après, le brigadier Afflick est arrivé sur les lieux.

New paragraph 20, immediately thereafter will read as follows:
Immédiatement après figurera un nouveau paragraphe 20 qui se lira comme suit :

Immediately thereafter, the activities of the Peacebuilding Fund were indefinitely suspended.
Immédiatement après, le Fonds a suspendu ses activités sine die.

...At webber's point, where the reception will follow immediately thereafter.
À Webbers Point, où la réception se tiendra immédiatement après.