Примеры перевода
As illustrated by figure 2, these are:
Ils sont illustrés par la figure 2:
This is illustrated in table 9.
Cette situation est illustrée par le tableau 9.
An illustration of this sign is given:
Ce signal est illustré comme suit :
This is illustrated by the following example:
Ceci est illustré par l'exemple suivant.
This is illustrated in Table 3.
Cette évolution est illustrée au tableau 3.
is illustrated in figure 10.
, est illustré à la figure 10.
This is illustrated in table 4.
Le tableau 4 illustre ce point.
This is illustrated in table 8.
Cette situation est illustrée par le tableau 8.
The figure below illustrates:
La figure 2 illustre la situation.
This is illustrated in table 11.
Cette situation est illustrée par le tableau 11.
The following examples illustrate the situation:
Les exemples suivants illustrent cette situation :
The following maps illustrate this trend.
Les cartes suivantes illustrent cette tendance.
These are illustrated by the following:
Les points suivants l'illustrent:
Some cases illustrate this situation.
Quelques affaires illustrent cette situation.
The following examples illustrate this commitment:
Les exemples suivants illustrent cet engagement:
Mine action is an illustration of this.
Les activités de déminage illustrent cet effort.
The following examples are illustrative.
C'est ce qu'illustrent les exemples ci-après.
A few examples illustrate the trend.
Quelques exemples illustrent cette tendance.