Перевод для "i pressed" на французcкий

I pressed

• j'ai pressé
• j'ai appuyé
• je pressai

Примеры перевода

j'ai pressé

I pressed him unmercifully.
Je l'en ai pressé avec force.

I pressed the camera shutter button.
J'ai pressé le bouton de l'appareil photo.

But when I pressed him, he got squirrelly and hung up.
mais quand je l'ai pressé, il a raccroché.

I pressed the reset button.
J'ai pressé le bouton "reset".

I pressed the buy button instead of the sell button.
J'ai pressé le bouton acheter au lieu de vendre.

finding that she made no resistance, I pressed her to my bosom.
Voyant qu'elle ne résistait pas, je l'ai pressée contre ma poitrine.

I pressed Eddie Roque about it, but couldn't get any traction on it.
J'ai pressé Eddie Roque à ce sujet, mais j'ai rien obtenu.

I pressed my knee against the band radio.
J'ai pressé mon genou contre la radio.

When I pressed with my finger, she covered it up like this.
Quand j'ai pressé mes doigts, elle l'a caché comme ça.

j'ai appuyé

I pressed a button!
J'ai appuyé sur un bouton !

Yeah, I pressed that.
Oui, j'ai appuyé là.

I pressed your button.
J'ai appuyé sur ton bouton.

- I pressed something...
- J'ai appuyé sur...

I pressed the gun.
J'ai appuyé sur le truc.

je pressai

I pressed him fine.
Je pressai bien.

I pressed it a few fine on've tasted.
Je pressai un peu de bien on've de goûté.

I pressed the trigger like one possessed.
Je pressais le déclencheur comme un possédé.

I pressed two buttons and someone opened me.
Je pressai deux boutons et quelqu'un m'a ouvert.