Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
A certain number of hours on holidays (four holidays in a row at most);
Un nombre déterminé d'heures au cours des vacances (au maximum pendant quatre périodes de vacances successives);
Holidays in term time: unauthorised absence for holiday or trips abroad
Les vacances prolongées: il s'agit d'absences non autorisées motivées par des vacances ou un voyage à l'étranger;
Holiday jobs relate to the 2010 school holidays.
Les emplois contractés pour les vacances se rapportent aux vacances scolaires de 2010.
During school year, pupils have holidays: spring holiday in the duration of seven days, semi-annual holiday in the duration of not less than 15 days and annual holiday in the duration of not less than 30 days.
Les élèves ont des vacances pendant l'année scolaire: les vacances de printemps durent sept jours, les vacances semestrielles moins de quinze jours et les vacances annuelles pas moins de trente jours.
Holiday travel July 4th - Labor day, December holiday period
Départs en vacances (4 juillet − <<Labor day>>), période des vacances de fin d'année
This holiday is about getting back to nature and being together as a family.
Le but de ces vacances est de se rapprocher de la nature et être en famille.
Flying alone on the holidays is like Chatroulette.
Voler seul pendant les vacances c'est comme Chatroulette
Being back at school on the summer holidays is just wrong, innit?
Venir à l'école pendant les grandes vacances n'est pas normal n'est-ce pas ?
The word "holiday" is derived from the Greek word "holidius" which directly translates as, "sex with coach driver",
Le mot vacances est dérivé du grec vacare, qu'on traduit par "coucher avec le guide".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test