Примеры перевода
It is a mandatory contract for hiring FDHs.
Ce contrat d'embauche est obligatoire.
Hired workers
Travailleurs embauchés
36. Prerequisites for hiring
Conditions préalables à l'embauche
The right to be hired
Le droit à l'embauche
Hiring and training costs
b) Frais d'embauche et de formation
(a) Upon hiring; and
a) À l'embauche;
Hiring psychosocial
Embauche d'équipes psychosociales
Nobody's hiring.
Personne n'embauche.
You're hired.
T'es embauchée.
He's hired .
Je l'embauche.
Why hire you?
Pourquoi t'embaucher ?
-l'm hiring yoυ.
Je t'embauche.
-Yeah, party hire.
- On t'embauche.
Hire/charter costs
Location/affrètement
Hire/charter costsa
Location/affrètementa
Equipment, on hire
Équipement (ou matériel) en location
Hire of transport
Location de véhicules
Guns for hire.
Armes en location.
I have a hire car.
J'ai une voiture de location.
- Your liar for hire, you mean.
- Ton menteur en location, c'est ça.
It's a hire suit.
C'est un costume de location.
Plus the cost of the car hire.
Voiture de location exclue.
Your hired muscle is aging on you, Ralfi.
Tes muscles de location vieillissent.
Muscle for hire.
Muscle à la location.
So, is that the first hire?
Alors, c'est la première location ?
For hire means for money.
Location égal rémunération.
It was a stupid, stupid hire.
C'était stupide cette location.