Перевод для "high class" на французcкий

High class

• haute société
• grande classe
• haut de gamme

Примеры перевода

haute société

We-a not-a high class people.
On vient pas de la haute société.

It's just not a word that a high class lady like her should use.
Mais c'est pas un mot qu'une femme de la haute société devrait utiliser.

Yeah, Bruce runs around with a high-class crowd.
Oui, il fait partie de la haute société.

From 7th Avenue, from Atlantic City, and I'm not so high-class that I can avoid looking at realities.
De la Septième Avenue à Atlantic City, je ne fais pas partie de la haute société. Je ne peux pas éviter de voir la réalité.

The people who graduate from prestigious schools, are they all high-class?
ça fait de vous des gens de la haute société ?

Well, you see, we do have a very high-class clientele and ... well, naturally.
Notre clientèle est de la haute société, et naturellement...

grande classe

High-Class, I like it.
Grande classe, j'adore.

- The high class mom.
– La grande classe, maman.

High-Class Bar Hostesses
Hôtesses de bar de grande classe

High class. Good reputation.
La grande classe, bonne réputation.

Very high class rum too.
Un rhum de grande classe.

Yeah, you said it. You're high-class.
La grande classe.

A high-class con man.
Un escroc de grande classe.

She's so high... class.
C'est la grande classe.

Very high class, darling!
- La grande classe, chérie !

haut de gamme

These lamps, installed on high class vehicles are performing satisfactorily and are accredited to achieve good signalling performance and pleasing appearance.
Ces feux, qui sont montés sur des véhicules haut de gamme, remplissent efficacement leurs fonctions de signalisation et sont plaisants à l'œil.